Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aadmi Aadmi Ko Kya Dega Jo Bhi Dega Wahi Khuda Dega - आदमी आदमी को क्या देगा आदमी आदमी को क्या देगा
aadmi aadmi ko kya dega aadmi aadmi ko kya dega
jo bhi dega wahi khuda dega
mera katil hi mera munsif hai
mera katil hi mera munsif hai
mera katil hi mera munsif hai
kya mera hak me faisla dega
kya mera hak me faisla dega
aadmi aadmi ko kya dega
jo bhi dega wahi khuda dega
jindagi ko karib se dekho
jindagi ko karib se dekho
kiska chehra tumhe rula dega
kiska chehra tumhe rula dega
aadmi aadmi ko kya dega
jo bhi dega wahi khuda dega
humse pucho na dosti ka sila
humse pucho na dosti ka sila
hamse pucho na dosti ka sila
dusmano ka bhi dil hila dega
aadmi aadmi ko kya dega
jo bhi dega wahi khuda dega
ishk ka jehar pee liya sake
ish msiha ko kya deba dega
ish msiha ko kya deba dega
ab msiha ko kya deba dega
ab msiha ko kya deba dega
jo bhi dega wahi khuda dega
aadmi aadmi ko kya dega
aadmi aadmi ko kya dega
jo bhi dega wahi khuda dega
Poetic Translation - Lyrics of Aadmi Aadmi Ko Kya Dega Jo Bhi Dega Wahi Khuda Dega
What can man offer man, what can he bestow?
Whatever is given, from God it will flow.
My killer, my judge, in their hands, my fate,
My killer, my judge, will they seal my state?
Will justice be served, in my favor they'll plead?
What can man offer man, the heart's deepest need?
Whatever is given, from God it will feed.
Gaze closely at life, let your vision unfold,
Gaze closely at life, stories yet untold,
Gaze closely at life, where shadows reside,
Whose visage will bring forth the tears you can't hide?
What can man offer man, lost in the fray?
Whatever is given, from God lights the way.
Ask not of friendship, the price it demands,
Ask not of friendship, the grip of its hands,
Ask not of friendship, the favors it lends,
It will shake even foes, it will bend and transcends.
What can man offer man, in this earthly domain?
Whatever is given, from God, again and again.
Love's venom I've drunk, Oh, Saki so bold,
Love's venom I've drunk, story to be told,
Love's venom I've drunk, coursing through my veins,
Now, what healer can cure, what suffering sustains?
What can man offer man, lost to the decree?
Whatever is given, forever will be.
What can man offer man, its heart's burning plea?
Whatever is given, from God, ultimately.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
