Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aa Sajan Aankho Me Basa Lu - आ साजन आँखों में बसा लूँ
aa sajan, aa sajan, aa sajan, aa sajan
aankho me basa lu, tujhe banaake kajal kajal
gore ang laga lu tujhako banake apna aanchal
aa sajan, aa sajan, aa sajan, aa sajan
aa sajni, aa sajni, na sajni, na sajani
kaajal nahi banana, beh jaata hai kaajal kaajal
tere mere bich me aake tadpata hai aanchal
naa sajani, naa sajani, naa sajani, naa sajani
naa sajani, naa sajani
tujhe banake mehandi sajan gori hatheli racha lu
tujhe banake mehandi sajan gori hatheli racha lu
aa mera sahba banake ghunghar payal mein laga lu
naa sajani mehandi nahi banna
naa sajani mehandi nahi banna, padega mujhko pisna
ghunghar banake payaladi kaa ghadi ghadi nahi bajana
kehne wale sach kehte hai premi
hote hain pagal paagal paagal aa sajan, aa sajan
aa sajan, aa sajan aa sajan, aa sajan
agar banana chaahe mujhko apni yaad banaa le
agar banana chaahe mujhko apni yaad banaa le
dil apna mere naam tu kar de, dhadkan mujhe bana le
na sajana tujhe yaad banaake , ghut ghutake nahi rona
dil yeh tere naam kiya toh chain padega khona
kya khona kya paana jivan toh udata baadal baadal
aa sajani, aa sajani, aa sajani, aa sajani
aa sajani, aa sajani, aa sajan, aa sajan
aa sajan, aa sajan, aa sajan, aa sajan
Poetic Translation - Lyrics of Aa Sajan Aankho Me Basa Lu
Come, Beloved, come, Beloved, come, Beloved, come,
I'll enshrine you in my eyes, as kohl's dark bloom,
Drape you on my fair skin, as my sheltering gown,
Come, Beloved, come, Beloved, come, Beloved, come.
Nay, Beloved, nay, Beloved, nay, Beloved, nay,
I will not be kohl, that weeps and runs away,
Nor the cloth that torments, twixt our souls astray,
Nay, Beloved, nay, Beloved, nay, Beloved, nay.
Nay, Beloved, nay, Beloved.
As henna, Beloved, on my fair hand, I'll trace you,
As henna, Beloved, on my fair hand, I'll trace you,
As my shadow, Beloved, in the anklet I embrace you.
Nay, Beloved, I will not be henna,
Nay, Beloved, I will not be henna, to be crushed,
Nor a tinkling bell, in the rhythms I must shun.
The wise ones say, the lovers,
Are mad, mad, mad, nay, Beloved, nay, Beloved,
Nay, Beloved, nay, Beloved, nay, Beloved, nay.
If you would make me yours, let me be a memory,
If you would make me yours, let me be a memory,
Surrender your heart to me, and make me your heartbeat,
Nay, Beloved, to become a memory, to choke with sorrow,
If I give my heart, peace will be lost tomorrow,
What is loss, what is gain? Life is but a fleeting cloud,
Come, Beloved, come, Beloved, come, Beloved, come,
Come, Beloved, come, Beloved, come, Beloved, come,
Come, Beloved, come, Beloved, come, Beloved, come.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
