Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aa Ri Nindiya Ki Pari - आ रे निंदिया की परी
aa re aa re aa re
aa ri nindiya ki par imeri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari meri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari
godi meri palna tera dil bhi tera bichhona
godi meri palna tera dil bhi tera bichhona
tu jo bolo ladu gagan setaaro ka hasta khilona
teri suratiya itni saloni mosam jaise salona
aa ri nindiya ki parimeri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari aa ri nindiya ki pari
pyar liye palko tale dhire dhire aana
pyar liye palko tale dhire dhire aana
dil ki kali jage nahi mitthe sur me gana
aankho me tu ghul mil jana pyare sapne lana
aa ri nindiya ki pari meri gudiya ko sula
chand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pariaa ri nindiya ki pari
aas kiran dil ki lagan naino ka ujiyara
aas kiran dil ki lagan naino ka ujiyara
chanda dake tujhko take aisa mukhda pyara
sab kuch tu hi raaz dulari jiwan sara tujh par vara
aa ri nindiya ki pari meri gudiya ko sula
aa ri nindiya ki parichand ke palne me meri maina ko jhula
aa ri nindiya ki pari aa ri nindiya ki pari
Poetic Translation - Lyrics of Aa Ri Nindiya Ki Pari
Come, oh come, oh come,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
My lap, your cradle, my heart, your bed,
My lap, your cradle, my heart, your bed,
If you wish, I'll bring the sky, a toy of laughing stars instead.
Your face, so sweet, the season's sweet embrace,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
Swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep.
Love, beneath your lashes, gently come,
Love, beneath your lashes, gently come,
So the heart's bud won't awaken, sing a sweet hum.
Melt into her eyes, bring dear dreams along,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Night-fairy, swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep.
Hope's ray, the heart's devotion, the eyes' light,
Hope's ray, the heart's devotion, the eyes' light,
The moon looks on, to see your face so bright.
Everything is you, my darling, my life's every right,
Night-fairy, lull my doll to sleep,
Night-fairy, swinging my mynah in the cradle of the moon.
Night-fairy, lull my doll to sleep.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
