|
|
Thumb |
Song Heading |
Singer / Movie |
Music By / Lyricist |
Actor / Category |
|
| Video of the song from youtube |
Advertisements |
|
|
|
Lyrics of Aa Pukare Tujhe Ye Dil Mera - हम्म देखा हैं जिस दिन से मेरी जान तुझेhmm dekha hain jis din se meri jaan tujhe
dekha hain jis din se meri jaan tujhe
us din se nahin kuch hosh mujhe
aa pukare tujhe ye dil mera
aa ki jeena hua mushkil mera
dekha hain jis din se meri jaan tujhe
phirta hu main yahan wahan
yaaden teri liye huye
pagal hain dil maane nahin
baitha hai zidd kiye huye
haal ab sunau main
tujhe kahan se lau main, milta nahin tera pata
aa pukare tujhe ye dil mera
aa ki jeena hua mushkil mera
dekha hain jis din se meri jaan tujhe
sapne me kal aayi thi
tujhko gale laga liya
dekha tujhe jee bhar sanam
saason me phir basa liya
aankh jab khuli meri, sirf yaad thi teri
uske siva kuch bhi na tha
aa pukare tujhe, ye dil mera
aa ki jeena hua mushkil mera
dekha hain jis din se meri jaan tujhe
dekha hain jis din se meri jaan tujhe
us din se nahin kuch hosh mujhe
aa pukare tujhe yeh dil mera
aa ke jeena hua mushkil mera
dekha hain jis din se meri jaan tujhe
|
Poetic Translation - Lyrics of Aa Pukare Tujhe Ye Dil Mera |
|
Since the day I saw you, my soul,
Since the day I saw you, my soul,
My senses have wandered, lost control.
My heart calls out, a desperate plea,
Life's a struggle, longing for thee.
Since the day I saw you, my soul.
I wander lost, in every place,
Haunted by memories, time cannot erase.
My heart's insane, it won't relent,
Stubbornly clinging, heaven-sent.
Where shall I find a way to tell,
How to reach you, where do you dwell?
My heart calls out, a desperate plea,
Life's a struggle, longing for thee.
Since the day I saw you, my soul.
Last night you came in dreams so fair,
In my arms, I held you there.
I gazed on you, my love, my light,
In my very breath, you took flight.
I awoke and saw, what did I see?
Only your memory, haunting me.
My heart calls out, a desperate plea,
Life's a struggle, longing for thee.
Since the day I saw you, my soul,
Since the day I saw you, my soul,
My senses have wandered, lost control.
My heart calls out, a desperate plea,
Life's a struggle, longing for thee.
Since the day I saw you, my soul.
|
|
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
|
|
You may also like songs from these films on HindiGeetMala |
|
|
|
