Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aa Gaya Sapna Koi - आ गया सपना कोई
aa gaya sapna koi sach banke
mil gaye sare sukh jiwan ke
tum jo mil gaye to zamana mil gaya
mujhko jine ka ek bahana mil gaya
aa gaya sapna koi sach banke
aa gaya
dam dam dim dim dhak dim dim
dam dam dim dim dhak dim dim
la la la la
dam dam dim dim dhak dim dim
dam dam dim dim dhak dim dim
la la la la
hath nahi pair nahi
phir bhi chale
pas ho jo apne jamana jale
bolo munni bolo kya hai
bolo munni bolo rani bolo kya hai
wo hai paisa
pani me na bhige
na shole me jale
bate nahi bate na to kaate kate
bolo mummy bolo papa
bolo mummy bolo papa bolo kya hai
wo hai chaya
aise chamke naina tere
dur hue mere man ke andhere
aise chamke naina tere
dur hue mere man ke andhere
baho me duniya aayi
mil gayi mujhe khudai
zindagi mujhe ab kuch na chahiye
baho me dunia aayi
mil gayi mujhe khudai
zindagi mujhe ab kuch na chahiye
thakan mitaye teri muskane
aa gaya sapna koi sach banke
mil gaye sare sukh jiwan ke
dikhlane ko apna nazara
mujhko jami par rab ne utara
dikhlane ko apna nazara
mujhko jami par rab ne utara
chumbak teri chitwan me
nartan tere nainan me
mai na kar saki tu karegi wo
chumbak teri chitwan me
nartan tere nainan me
mai na kar saka tu karegi wo
aayi hai tu do dilo ko milane
aa gaya sapna koi sach banke
mil gaye sare sukh jiwan ke
tum jo mil gaye to zamana mil gaya
mujhko jina ka ek bahana mil gaya
aa gaya sapna koi sach banke
aa gaya
Poetic Translation - Lyrics of Aa Gaya Sapna Koi
A dream arrived, made real, at last,
All joys of life, now gathered fast.
With you beside, the world is mine,
A reason found, for life to shine.
A dream arrived, made real, at last,
Arrived.
*
No hands, no feet, yet forward we stride,
Though near you, the world is denied.
Tell me, Munni, tell me true,
Tell me, Munni, Rani, what is due?
It is wealth.
*
Unsoaked by water, untouched by fire,
Unshared, unsevered, rising higher.
Tell me, Mommy, tell me, Dad,
Tell me, Mommy, Daddy, what is had?
It is shadow.
*
Your eyes now gleam, a radiant light,
Chasing shadows from my inner night.
Your eyes now gleam, a radiant light,
Chasing shadows from my inner night.
In your embrace, the world appears,
I find my heaven, conquers fears.
Life offers nothing more I crave,
In your embrace, the world I save.
Your smile, my weariness it mends,
A dream arrived, as it transcends,
All joys of life, forever blends.
*
To show me beauty, God descended,
To the earth, my life, now befriended.
To show me beauty, God descended,
To the earth, my life, now befriended.
Magnet in your gaze I see,
Dance within your eyes for me.
I could not, you will then agree,
Magnet in your gaze I see,
Dance within your eyes for me.
I could not, you will then agree,
You arrive, two hearts to gently bind,
A dream arrived, for all mankind,
All joys of life, together find.
With you beside, the world is mine,
A reason found, for life to shine.
A dream arrived, made real, at last,
Arrived.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
