Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.
Lyrics of Aa Gaya Deewana - आ गया दीवाना
aa gaya diwana aa gaya diwana
tujhko le jane ko aa gaya diwana
sare bazar ab jalwa tera nilam na hoga
aa gaya diwana aa gaya diwana
tujhko le jane ko aa gaya diwana
aa gaya diwana
labo rukhsar ki surkhi na ab koi churayega
labo rukhsar ki surkhi na ab koi churayega
sitara ab na palko par kisi ki jhilmilayega
badal dunga mai ye rasme
jaha tak hai mere bas me
kisi bhi husan wale ka ye ab anzam na hoga
aa gaya diwana aa gaya diwana
hua hu aaj is kabil khuda ki meharbani se
hua hu aaj iska dil khuda ki meharbani se
kisi ko khelne na dunga ab teri jawani se
yahi mera irada hai yahi tumse bhi wada hai
hasino ki tizarat ka diwa jab aam na hoga
aa gaya diwana aa gaya diwana
tujhko le jane ko aa gaya diwana
sare bajar ab tere jalwa nila mna hoga
aa gaya diwana aa gaya diwana
Poetic Translation - Lyrics of Aa Gaya Deewana
The madman has arrived, the madman has arrived,
To carry you away, the madman has arrived.
No longer shall your grace be auctioned in the square,
The madman has arrived, the madman has arrived,
To carry you away, the madman has arrived.
The madman has arrived.
No thief shall steal the blush of your lips and face,
No thief shall steal the blush of your lips and face.
No star shall flicker on another's lashes,
I will change these customs,
As far as my will permits,
No beauty shall meet this fate again,
The madman has arrived, the madman has arrived.
I am worthy today, by God's grace,
I am worthy today, by God's grace.
I shall let no one play with your youth,
This is my resolve, this is my promise to you,
The trade in beauties shall no longer be commonplace,
The madman has arrived, the madman has arrived,
To carry you away, the madman has arrived.
No longer shall your grace be auctioned in the square,
The madman has arrived, the madman has arrived.
This Poetic Translation, in English, has been provided mainly for those users who do not understand Hindi. This is a basic translation and could have minor mistakes. Thanks.
