Enter Search Text

Popular Lists (Geetmala)
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Summary
Blockbuster Movies
Blockbuster Movies 2
Blockbuster Movies 3
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Lata Mangeshkar
Mohd. Rafi
Kishore Kumar
Geeta Dutt
Talat Mahmood
Asha Bhosle
Manna Dey
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Arijit Singh
Shreya Ghoshal

Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala

Song from the movie Shree 420 next page
Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Yearwise: 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010s 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Song Heading Singer Music By Lyricist Movie / Album Actor Category
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.68
Total Vote(s) : 19
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.

Comments for lyrics of song "Ramaiya Vasta Vaiya, Maine Dil Tujhko Diya (Part2)"
Rahul gupta on Friday, April 29, 2011
wow! what a lovely & cool song. ekdum jhakkaas . thanks for loading this
beautiful song.

08081989ify on Sunday, May 08, 2011
visible to the world's most handsome man, since he was a child my love ...

Sharad Chamoli on Friday, May 27, 2011
oh lovely song

yoav zecarya on Friday, December 02, 2011
Oh how I love the films of Raj Kapoor and Nargis. I shed a tear when I hear
them ... I do not understand Indian, just what I remember seeing the film,
Please if I can get the translation of this song in English. Thank you:))

Prudhvi Narayana on Saturday, February 04, 2012
the man who dis likes this song, hold no heart inside. usually, heart is
absent in devils.

arahman2tiger on Sunday, February 12, 2012
Never ending love song All times favorite

Dr. H.U. Qureshi on Thursday, February 16, 2012
I DO Agree with you, dear ones, who have dared to appreciate the b'ful
composition of great lyricist Shiailndra-ji and the musicians, Shank-Jaik,
with the b'ful renderings of Rafi, M'dey and Mukesh; God bless their soul!

Dinesh Yadav on Sunday, March 11, 2012
@yoavzecarya plz reply with ur contact number i will tell u everything he
is just god to me

moon75866 on Thursday, March 15, 2012
@yoavzecarya High five to you, for watching & appreciating Indian cinema."
I give my heart to you,I give my heart to you" is the literal
translation.That said, it's rather tough to depict the actual meaning of a
song in Hindi.This is a sad love song,where Raj/Nargis are no longer
together & badly miss one another.What makes the song genius is how it fits
the situation of the movie,and that's exactly what Raj Kapoor/S-J
collaborations were all about. Sheer Genius!

RRumthana on Tuesday, March 27, 2012
in the same boat

Sriram Aravamudan on Sunday, April 29, 2012
Raj Kapoor: The road is the same, the travellers are the same I don't know
where the one lone star went and hid The world is the same, it's
inhabitants the same Who knows whose world got stolen In my eyes remain the
one who would tell you: "I gave my heart to you, I gave my heart to you"

Sriram Aravamudan on Sunday, April 29, 2012
Nargis: The memories kept returning, my heart kept hurting I never knew how
to console myself So what if you never came? So what if you forgot? I never
knew how to love and forget From there, from far away, do tell me sometime:
"I gave your heart to you, I gave my heart to you"

Sriram Aravamudan on Sunday, April 29, 2012
He: In that country, your foreign land Hearts are sold in exchange for gold
and silver Her: In this village, in the shadow of pain Hearts beat in the
name of love Under the moon and the stars, I sing in the night "I gave my
heart to you, I gave my heart to you"

Sriram Aravamudan on Sunday, April 29, 2012
I've posted a translation, doesn't do justice to the original cadence and
musicality of the lyrics but I hope it helps!

chittaranjan mishra on Wednesday, May 09, 2012
current generation actors can never match up to actors like raj kapoor ,etc

Harish N on Thursday, June 07, 2012
a russian comment on an indian song .. great to knw.. hail google translate

MG_Movies1706 on Saturday, June 30, 2012
excellent song beautiful. my favourite.

Vikram Sharma on Sunday, July 01, 2012
old is doimond

dsachan1 on Wednesday, July 18, 2012
When super talents like Mohammed Rafi, Mukesh and Lata Mangeshkar come
together, brilliant songs like these are the result.

mohammadgelani pasha on Saturday, July 21, 2012
I love old songs

Filmi Gaane on Wednesday, July 25, 2012
pls subscribe to our chaanel. we have wide variety of Bollywood's Old & New
Superhits. Stay tuned mate :-)

Sikandar Pinjar on Saturday, August 18, 2012
1955 song .. Even after 60 yrs... ppl love this song... This is power of
Rafi Saab

Asif Anwar on Wednesday, August 29, 2012
old is gold !

liverpoolisbest1001 on Thursday, August 30, 2012
This is not only power of Rafi but also power of music directors and

shivaani on Friday, August 31, 2012

Vishwanath T on Monday, September 03, 2012
Oh What a composition , Those days there was regard to other language the
lyricst has used telugu words (Rama Vasravayya) meaning Ramayya will come .
to link with the situation it seems those days people working in real
estate as labourers from south india ( most Hyderabad and surronding areas.
Tons of Salam to all the team for this composition

TheCoolguy143 on Monday, September 03, 2012
Raj kapoor was such a great Film maker...all his life he made cinema
with a purpose keeping in mind commercial aspect too. If he is directing
it, it has to be a special movie, the way he dealt diff topics on silver
screens was great! I luv him more for potraying Lalita pawar in such
beautiful n positive roles its a pity tht she is known as arrogant n strict
mother of bollywood, whereas she should have been knwn as the most loving
woman of our cinema!

hanstezakhm on Tuesday, September 04, 2012

MAC Beauty Zone on Thursday, October 04, 2012
i totally agree! it gives me goosebumps everytime! it was the perfect piece
to portray how the character 'Raj's' soul had suddenly been stirred!

MAC Beauty Zone on Thursday, October 04, 2012
SHRI 420.my fav film of RAJ SAHEB!

kashanna kommu on Sunday, October 28, 2012
my favourite song k.kashanna

MrLoving2005 on Friday, November 09, 2012
Beautiful Song...

Kirit Mehta on Saturday, December 01, 2012
Can any one tale who are the leading pair dancing and singing in this song.
That girl has Great Dancing ability. Not even best modern Dancer can match
it. Say SShe had SKF Ball Bearings in her waist. Absolutely Smooth and
Flwless Steps. We donot see such steps now a days. And that male
counterpart is also very good. Salutes to the all responsible for such a
marvelous song.

spptube on Saturday, December 15, 2012
Do you know what "Ramaiya Vasta Vaiya" means? :-)

kovego73 on Monday, December 17, 2012
raj kapoor has some what affinity towards telugu. ramaiya vasta vaiya is a
telugu sentence taken by raj for the sake of rhyming. it has no
significance and relevant to the song

Asish Narayan on Monday, December 24, 2012
Wat does Ramayya Vastawaiyya mean?

türk oğlu on Monday, December 31, 2012
i love this songs.

Megha Shyam on Thursday, January 03, 2013
It simply a statement Telugu invoking Lord Rama "respectful Rama will you

K ps on Monday, January 07, 2013
RAMAYYA VASTAVAYYA means--- Ramaji will you please come with me-- I have
given my heart to you. The male dance director was Heeralal. He used to
keep a batch who are adept in traditional social dances with roots in folk
workouts. Ramaji will you please come this way I have given my heart to
you. in your country which is alien people are used to exchange love for
gold and silver but in our country..in the shade of pain our hearts pulsate
hearing the word 'love'( translated for sample)

Rajeev Mathur on Tuesday, January 15, 2013
Whatever this means, the song is a real gem, with Mukesh Lata and Rafi
filling pieces to make a memorable number

Rakesh Kumar on Sunday, January 20, 2013
Its a outstanding song sung by Mukesh, Lata, and picturizaation is
excellent, if you want to show the real life , then try to see all movies
of legendary Raj Kapoor, really a one man show , incredible Raj Kapoor,
Rakesh from Govind puram, ghaziabad

Ramesh Goswami on Tuesday, February 05, 2013
a great RK song penned by none other than master poet shailendra.close
to our hearts forever.

shelvin karan on Tuesday, February 05, 2013
Rafi is much better than Mukesh

toca gelu on Monday, February 18, 2013
am toata iubire cuvitele si melodiile lui raj kapoor am-i plac filmele
forte mult alui raj kapoor acet artis asemanat forte mult cu tatal meu nu
pot sa uit niciodata are o gramada de filmee, dar cele ma-i tari care me
placut a fost si este: shree 420, vagabondul, sharada 1957.. si ma-i multe
si artista ,rita est estraordinar si sant potrivitii placuta
pereche.bravo... am-i pare,bine ca pot, comenta. gelu .astep comentari..

toca gelu on Monday, February 18, 2013
acum vizionez toate fimele lui si asta am-i pare bine dar nu pot auzi,
melodile bine,problem.

Sanjeev Kumar Chandel on Thursday, February 28, 2013

choudhury younis on Thursday, February 28, 2013

Eswar Nakka on Friday, March 15, 2013

tamer özlü on Saturday, March 16, 2013
türkiye aşıgım nargiz ze

mohammadgelani pasha on Saturday, March 23, 2013
ultimate song

217 comments related to song Ramaiya Vasta Vaiya, Maine Dil Tujhko Diya (Part2) shown on 5 pages.

Page:     1   2   3   4   5  

Film cast: Raj Kapoor, Nargis Dutt, Nadira, Bhudo Advani, Lalita Pawar, Rashid Khan, Nemo, Iftekhar, Hari Shivdasani, Nana Palsikar, Ali Mirajkar, Jai Kishan, Pankaj, M Kumar, Pasi Patel, Ramesh Sinha, Shailendra, Tun Tun, Anwaribai, Indirani, Bhagwan Das, Sheela Vaz, Satyanarayan, Raju
Singer: Asha Bhosle, Lata Mangeshkar, Manna Dey, Mohammed Rafi, Mukesh
Lyricist: Hasrat Jaipuri, Shailendra
Music Director: Shankarsinh Raghuwanshi, Jaikishan Dayabhai Pankal
Film Director: Raj Kapoor
Film Producer: Raj Kapoor
External Links: Shree 420 at IMDB    Shree 420 at Wikipedia
Watch Full Movie: Shree 420 at YouTube    Shree 420 at YouTube    

Mobile (Responsive) Version of this page
FAQ / Help | Disclaimer | Privacy Policy