Make Your Homepage Add to Your Favorite
Enter Search Text




Ae Dil Hai Mushkilnew
Raaz Rebootnew
Baar Baar Dekhonew
A Flying Jattnew
Rustomnew
Mohenjo Daronew
Sultannew
Dishoomnew

Latest Top 10 Songsnew
Week 42 (17-10-2016)
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Showcase
Blockbuster Movies
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Latest Songs 2016new
Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Mohd. Rafi
Lata Mangeshkar
Kishore Kumar
Mukesh
Talat Mahmood
Geeta Dutt
Asha Bhosle
Manna Dey
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Sonu Nigam
Shreya Ghoshal
Song from the movie Ramchand Pakistani
Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Yearwise: 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Song Heading Singer Music By Lyricist Movie / Album Actor Category
Playful Songs
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 4
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.




Lyrics / Video of Song : Tarrin Paunda

Top user comments for lyrics of song "Tarrin Paunda"
jhaat_k_baal on Tuesday, February 23, 2010
ok I am a pashtun so my sindhi isn't good but lets try: the first part is absolutely pure sindhi which would be beyond most sinhi natives so I don't stand a chance... I'll start from tre pawnda: when branches bloom with flowers, then we will meet, when the konjer (a bird I am told) returns shouting Allah! Allah!, then we will meet. those days talking of bereavement that will neither forget nor be forgotten, then we will meet.

Ali Syed on Saturday, March 09, 2013
Not a word I understand of this ode by Allen Faqeer, yet the longing in his voice that deep lamenting, yearning seeps through my impermeable intellect into that inner being where someone still sits silently with abundance of love for that eternal inseparable creator that imbues us all in His countless blessings, yet we know not. We hustle, struggle through the trade of pleasures and haggle over words of knowledge.

Rizwan Khoso on Thursday, January 20, 2011
Allah!! Bhalo thi Bhala piri be good my good friend Ohhh hiya MUllah Sib Na hoo. the way you following is not appropriate Ohh chit laye chariyo karee parh kadhe waye poai oh you made me fall in love and then you went off Allah tore hub na hoo Allah ( saying as for god sake) you have no inner love ohh tabey ho tank hy terooon (ahhh still i am not getting this senstence trying hard and let you know) rest is easy

Rizwan Khoso on Thursday, January 20, 2011
Allah!! Bhalo thi Bhala piri be good my good friend Ohhh hiya MUllah Sib Na hoo. the way you following is not appropriate Ohh chit laye chariyo karee parh kadhe waye poai oh you made me fall in love and then you went off Allah tore hub na hoo Allah ( saying as for god sake) you have no inner love ohh tabey ho tank hy terooon (ahhh still i am not getting this senstence trying hard and let you know) rest is easy

Rizwan Khoso on Tuesday, February 22, 2011
O` galann gorha tremanda... [Our tears will slide down our cheeks] jadahen motiyun tulleya Alla la [when tears will become pearls, we will meet then] trhee pawanda taari ain jadahein garha gulla Alla la Tadahein milanda seen. O` veechoray ja deenhara... [These days of separation (judai)] Ghoraiye jee bhulla Allah la... [Its the mistake of this moment here is the blank you left.

pgyt2010 on Saturday, September 04, 2010
I m trying to communicate it in urdu ayaz is very difficult for traslation so this is not traslation just essence " dalyoon pe jab khilaingay surkh phool.. ham tab milaingay...hain judaeee kay yeh din jaise anjanay ki bhool..ham phir milaingay .koonjain lout kay aaeengee , hoga harsoo shor..ham tab phir milaingay ...galoon se girtay aansoo jab hongay motee mol .ham tab milaingay"

surferintube on Saturday, January 07, 2012
One should learn Sindhi ,atleast for this song!!! Allan was class of his own,he takes me to the early days of my teenhood when i used to hear the Swans' beautiful sounds when they flew high over the rural sindh's planes on their way back to North- he meant the same by saying "Koonj-diyoon"- a kalam and voice full of hope and beautiful emotions- simply unmatchable

Achekzai on Monday, May 17, 2010
The only word i understand here is Allah. but his voice and simplicity of the whole song and music touches my heart his voice is magical it is really calming and relaxing voice. lovely thanks for uploading it.

asifi ifti on Saturday, March 19, 2011
It's so deep and beautiful: the voice and the words. Waris Shah also said something similar: O Waris, you'll find your beloved; Only when you have lost your own self in the pursuit.

stringbyte on Saturday, August 21, 2010
O` galann gorha tremanda... [Our tears will slide down our cheeks] jadahen motiyun tulleya Alla la [Cannt translate this..sorry =( ] trhee pawanda taari ain jadahein garha gulla Alla la Tadahein milanda seen. O` veechoray ja deenhara... [These days of separation (judai)] Ghoraiye jee bhulla Allah la... [Its the mistake of this moment] (In details: These days of separation are nothing but the mistake of this moment) trhee pawanda taari ain jadahein garha gulla Alla la Tadahein milanda seen.

View all 41 comments related to song Tarrin Paunda




Film cast: Nandita Das, Rashid Farooqui, Noman Ijaz, Maria Wasti, Navaid Jabbar, Syed Fazal Hussain
Singer: Shubha Mudgal, Shafqat Amanat Ali, M Juman, Mai Bhaagi, Shubha Mudgal
Lyricist: Mai Bhaagi, Allan Fakir, Anwar Maqsood, Khwaja Ghulam Fareed
Music Director: M Juman, Debojyoti Mishra
Film Director: Mehreen Jabbar
External Links: Ramchand Pakistani at IMDB    Ramchand Pakistani at Wikipedia
Disclaimer | Privacy Policy
This page was generated in 0.00239086151123 seconds.