Make Your Homepage Add to Your Favorite
Enter Search Text




Ae Dil Hai Mushkilnew
Raaz Rebootnew
Baar Baar Dekhonew
A Flying Jattnew
Rustomnew
Mohenjo Daronew
Sultannew
Dishoomnew

Latest Top 10 Songsnew
Week 42 (17-10-2016)
Binaca Geetmala Topper
Binaca Geetmala Annual List
1953 1954 1955 1956
1957 1958 1959 1960
1961 1962 1963 1964
1965 1966 1967 1968
1969 1970 1971 1972
1973 1974 1975 1976
1977 1978 1979 1980
1981 1982 1983
Movie Showcase
Blockbuster Movies
Lata - Madhubala
Lata - Nargis
Lata - Meena Kumari

Latest Songs 2016new
Sahir Ludhianvi
A Tribute to Manna Dey
Binaca Geetmala
Anarkali

Mohd. Rafi
Lata Mangeshkar
Kishore Kumar
Mukesh
Talat Mahmood
Geeta Dutt
Asha Bhosle
Manna Dey
Mahendra Kapoor
Kumar Sanu
Sonu Nigam
Shreya Ghoshal
Song from the movie Info NA
Search Film
Browse Movie Titles (Alphabetically): 0-9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W Y Z
Yearwise: 2016 2015 2014 2013 2012 2011 2010 2009 2008 2007 2000s 1990s 1980s 1970s 1960s 1950s 1940s 1930s
Browse by Singer Name (Alphabetically): All A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
Song Heading Singer Music By Lyricist Movie / Album Actor Category
Video of the song from youtube Advertisements

Average Rating : 4.50
Total Vote(s) : 4
Please rate this song between 1 star and 5 stars (5 stars being the best). Just move your mouse on the stars above and click as per your rating. Your rating will really help us to improve our website.




Lyrics / Video of Song : Dasht E Tanhaai Men Ai Jaan E Jahaan Larazaan Hai



dasht-e-tanhaa_i me ai jaan-e-jahaan larazaan hai
teri aavaaz ke saaye tere hotho ke seraab
dasht-e-tanhaa_i me duri ke khas-o-khaag tale
khil rahe hai tere pahalu ke saame aur gulaab

dasht-e-tanhaa_i me   

 [dasht = space, oblivion]
 [larazaan = trembling]
 [seraab = ]
 [khas-o-khaag = ??]
 [same = ??]

uth rahi hai kahi qurabat se teri saans ki aanch
apani khushabu me sulagati hui
maddham, maddham dur ufaq paar chamakati hui
qataraa qataraa mil rahi hai teri diladaar nazar ki shabanam

dasht-e-tanhaa_i me   

 [qurabat = proximity]
 [ufaq = horizon]

is qadar pyaar se ai jaan-e-jahaan rakhaa hai
dil ke rukhasaar pe is vaqt teri yaad ne haath
yun gumaan hotaa hai garaje hai abhi subh-e-firaaq
dhal gayya hijr kaa din aa bhi gayi vasl ki raat

dasht-e-tanhaa_i me   

 [rukhsaar = face]
 [gumaan = to feel]
 [firaaq = separation]
 [hijr = separation]
 [vasl = meet(ing)]

dasht-e-tanhaa_i me ai jaan-e-jahaan larazaan hai
teri aavaaz ke saaye tere hotho ke seraab

Top user comments for lyrics of song "Dasht E Tanhaai Men Ai Jaan E Jahaan Larazaan Hai"
Syed Obaid Hasan Raza on Tuesday, February 25, 2014
dasht-e-tanhaai mein, ai jaan-e-jahaan, larzaan hain In the desert of my solitude, oh love of my life, quiver teri avaaz ke saaye, the shadows of your voice, tere honthon ke saraab the mirage of your lips dasht-e-tanhaai mein, In the desert of my solitude, duri ke khas-o-khaak tale beneath the dust and ashes of distance khil rahe hain tere pehlu ke saman aur gulaab bloom the jasmines and roses of your proximity uht rahi hai kahin qurbat se From somewhere very close, teri saans ki aanch rises the warmth of your breath apani khushbuu mein sulagti hui smouldering in its own aroma, maddham maddham slowly, bit by bit. dur ufaq par chamakati hui far away, across the horizon, glistens qatra qatra drop by drop gir rahi hai teri dil daar nazar ki shabnam the falling dew of your beguiling glance is qadar pyaar se hai jaan-e jahaan rakkhaa hai With such tenderness, O love of my life, dil ke rukhsaar pe on the cheek of my heart, is vaqt teri yaad ne haath has your memory placed its hand right now yun guman hota hai that it looks as if garche hai abhi subah-e-firaaq (though it's still the dawn of adieu) dhal gaya hijr ka din the sun of separation has set aa bhi gaye vasl ki raat and the night of union has arrived.

Hassan Syed on Tuesday, June 01, 2010
in the wilderness of loneliness, oh my love, vibrating the shadows of your beautiful voice, mirages of your lips; in the wilderness of loneliness, buried under the straws and dust of distance, blossoming the flowers of your body; from the closeness lightly radiating perfume of your breath, burning slowly;

Hassan Syed on Tuesday, June 01, 2010
far on the other side of horizon, dripping slowly dew of your loving sight; with so much love, hands of you memories have touched my heart that I feel; even though it is still the morning of our separation, sun of our distance has already set and; night of our meeting has already arrived

bayn awan on Wednesday, December 16, 2009
In the desert of my solitude, oh love of my life, quiver the shadows of your voice, the mirage of your lips. In the desert of my solitude, beneath the dust and ashes of distance bloom the jasmines and roses of your proximity.

Kabla21 on Wednesday, July 11, 2012
I heard the CokeStudio version first of this song, it was good but somehow i felt it was too harsh for a ghazal and now when i hear the original version..i feel right :) Pure class !

Javed Malik on Sunday, February 08, 2015
A beautiful melody can't be translated. You need to to close your eyes for a while, listen and enjoy. Repeat it for a couple of times. 

Surender Bhutani on Thursday, April 09, 2015
What an amazing singer she was ! I think no one has sung Faiz's nazm better than Iqbal Bano. Dr Surender Bhutani Warsaw (Poland)

ssbraveheart6 on Saturday, May 12, 2012
Excellent Poetry, unmatching Takhayyul by Faiz Ahmed, classical way of singing by Iqbal Bano, simply out standing.

HARDILAA on Monday, November 16, 2009
I absolutely love this gazal. Incredible! It touches your heart deep inside with its soft yet sensual lyrics.

sarfraz4pk on Saturday, September 04, 2010
Very Beautiful soft and touching to heart.

View all 92 comments related to song Dasht E Tanhaai Men Ai Jaan E Jahaan Larazaan Hai




Disclaimer | Privacy Policy
This page was generated in 0.00263214111328 seconds.